AL “BABEL AL BERGUEDÀ” TOTHOM ENS VAN ENTENDRE LA MAR DE BÉ

El passat Diumenge 24 de maig, La Nou va ser l’escenari de “Babel al Berguedà” un “experiment-trobada” multicultural per celebrar la diversitat lingüística, que ha aplegat gent de totes les procedències i cultures.
Al matí es van realitzar un total de 11 tallers d’alfabets, llenguatges i escriptures i es va  preparar una performance  a la pista poliesportiva on, tot i les gotes que van caure, tothom va poder expressar la seva.
El dinar, amb una variada oferta gastronòmica dels restaurants xinès i indi de Berga, rebosteria del Magrib a càrrec d’estudiants de 4rt d’ESO i la nostra escudella de lletres preparada pel jovent de La Nou,  va mantenir el caràcter multicultural es va exhaurir ràpidament. Per cert, l’objectiu “residu zero” que ens proposàvem gairebé es va assolir ja que  se’n van generar pocs,  perquè bona part dels assistents van venir amb els seus estris. Ja que està fotut allò de “un altre món és possible”, al menys podem dir que “una altra manera de fer àpats comunitaris és possible” .

Havent dinat, la minimarató de contes (dues hores) en diferents idiomes va passar-se volant i va incloure un gran nombre de rondalles en diverses llengües:  japonès, hebreu,  ucrainià,  grec,  lingala  (una de les llengües del Congo), xinès, àrab,  dari (una de les llengües de l’Afganistan), sicilià, flat (del Nord d’Alemanya) i, fins i tot esperanto, on cadascun dels i de les contacontes  va trobar la seva personal manera de fer-se entendre i les persones assistents s’ho van passar d’allò més bé.
Des d’Irènia estem molt satisfets del desenvolupament de la jornada i creiem que hem assolit l’objectiu plantejat inicialment: esdevenir un punt de trobada de la gent de la comarca, originària i nouvinguda, que vulgui celebrar d’una forma lúdica i participativa, la diversitat cultural i lingüística del planeta i reivindicar el dret a la pervivència de les llengües amenaçades.

Pensem que esdeveniments com aquests animen  a les persones nouvingudes a participar de la vida festiva i cultural de la comarca i fer-los co-protagonistes i animem a d’altres municipis a repetir l’experiència.

 Des d’aquí volem agrair la col·laboració de l’Ajuntament de La Nou de Berguedà, la Casa Àsia i el Consell Comarcal del Berguedà que han fet possible l’esdeveniment
Podeu fer una  ullada al reportatge gràfic visitant:  Fotos Babel al Berguedà